{"id":7946,"date":"2025-03-04T22:28:48","date_gmt":"2025-03-04T21:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polymanga.com\/activities\/romandub-dubbing\/"},"modified":"2026-01-21T16:23:54","modified_gmt":"2026-01-21T15:23:54","slug":"romandub-dubbing","status":"publish","type":"activities","link":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/","title":{"rendered":"Romandub (Dubbing)"},"content":{"rendered":"\n

Romandub is a non-profit dubbing association driven by a passion for sharing the art of voice acting with as many people as possible !<\/p>\n\n

Have you always wanted to try your hand at dubbing ? Now you can ! On your own, with your friends or accompanied by our team, come and re-enact cult scenes from films, TV series and animated features, thanks to rhythm tracks created by us. Dive into the fascinating world of dubbing and discover the work behind this artistic discipline. <\/p>\n\n

And to extend the experience, take home a souvenir of your performance !<\/p>\n\n

We look forward to welcoming you all !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Romandub is a non-profit dubbing association driven by a passion for sharing the art of voice acting with as many people as possible ! Have you always wanted to try your hand at dubbing ? Now you can ! On your own, with your friends or accompanied by our team, come and re-enact cult scenes from films, TV series and animated features, thanks to rhythm tracks created by us. Dive into the fascinating world of dubbing and discover the work behind this artistic discipline. And to extend the experience, take home a souvenir of your performance ! We look forward […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7272,"template":"","categories":[],"tags":[61,60],"class_list":["post-7946","activities","type-activities","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-animation","tag-doublage"],"yoast_head":"\nRomandub (Dubbing) | Polymanga \u2013 20e !<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romandub (Dubbing) | Polymanga \u2013 20e !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Romandub is a non-profit dubbing association driven by a passion for sharing the art of voice acting with as many people as possible ! Have you always wanted to try your hand at dubbing ? Now you can ! On your own, with your friends or accompanied by our team, come and re-enact cult scenes from films, TV series and animated features, thanks to rhythm tracks created by us. Dive into the fascinating world of dubbing and discover the work behind this artistic discipline. And to extend the experience, take home a souvenir of your performance ! We look forward […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polymanga \u2013 20e !\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Polymanga\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T15:23:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/16022025_JapanImpact_DSC04489-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/\",\"url\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/\",\"name\":\"Romandub (Dubbing) | Polymanga \u2013 20e !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/16022025_JapanImpact_DSC04489-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-04T21:28:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T15:23:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/16022025_JapanImpact_DSC04489-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/16022025_JapanImpact_DSC04489-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1702},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/activities\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Romandub (Dubbing)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/\",\"name\":\"Polymanga \u2013 20e !\",\"description\":\"Du 3 au 6 avril 2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/#organization\",\"name\":\"Polymanga\",\"url\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-2026.jpg\",\"width\":2184,\"height\":1157,\"caption\":\"Polymanga\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.polymanga.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Polymanga\/?locale=fr_FR\",\"https:\/\/www.instagram.com\/polymanga\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@polymanga\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Romandub (Dubbing) | Polymanga \u2013 20e !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Romandub (Dubbing) | Polymanga \u2013 20e !","og_description":"Romandub is a non-profit dubbing association driven by a passion for sharing the art of voice acting with as many people as possible ! Have you always wanted to try your hand at dubbing ? Now you can ! On your own, with your friends or accompanied by our team, come and re-enact cult scenes from films, TV series and animated features, thanks to rhythm tracks created by us. Dive into the fascinating world of dubbing and discover the work behind this artistic discipline. And to extend the experience, take home a souvenir of your performance ! We look forward […]","og_url":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/","og_site_name":"Polymanga \u2013 20e !","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Polymanga\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2026-01-21T15:23:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1702,"url":"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/16022025_JapanImpact_DSC04489-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/","url":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/","name":"Romandub (Dubbing) | Polymanga \u2013 20e !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/16022025_JapanImpact_DSC04489-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-04T21:28:48+00:00","dateModified":"2026-01-21T15:23:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/16022025_JapanImpact_DSC04489-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/16022025_JapanImpact_DSC04489-scaled.jpg","width":2560,"height":1702},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/activities\/romandub-dubbing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.polymanga.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.polymanga.com\/activities\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Romandub (Dubbing)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/#website","url":"https:\/\/www.polymanga.com\/","name":"Polymanga \u2013 20e !","description":"Du 3 au 6 avril 2026","publisher":{"@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polymanga.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/#organization","name":"Polymanga","url":"https:\/\/www.polymanga.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.polymanga.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-2026.jpg","width":2184,"height":1157,"caption":"Polymanga"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polymanga.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Polymanga\/?locale=fr_FR","https:\/\/www.instagram.com\/polymanga\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@polymanga"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities\/7946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activities"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polymanga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}